couple standing before a judge in divorce court